1
00:00:00,200 --> 00:00:01,471
Cześć, tu Penelope!

2
00:00:01,557 --> 00:00:03,426
A to jest
"Czy wiesz, że?"

3
00:00:04,760 --> 00:00:06,200
Czy wiesz, że w 2016 roku

4
00:00:06,300 --> 00:00:08,271
wyszła nowa wersja
programu Microsoft Word,

5
00:00:08,457 --> 00:00:10,529
uwzględniająca
dla francuskiego

6
00:00:10,557 --> 00:00:12,643
język neutralny płciowo?

7
00:00:12,829 --> 00:00:14,457
Czy wiesz, że estoński,
fiński i węgierski

8
00:00:14,657 --> 00:00:16,400
to języki bezrodzajowe?

9
00:00:16,543 --> 00:00:19,000
Czy wiesz, że angielski,
duński i szwedzki

10
00:00:19,129 --> 00:00:21,357
też nie mają rodzajów
gramatycznych?

11
00:00:21,557 --> 00:00:23,671
Mają zaimki osobowe
wskazujące na płeć,

12
00:00:23,743 --> 00:00:25,957
i redukują używanie wyrazów
nacechowanych płciowo,

13
00:00:26,071 --> 00:00:27,886
jak "policjant"
i "policjantka".

14
00:00:28,014 --> 00:00:29,457
Czy wiesz, że ponad
dwa lata temu

15
00:00:29,543 --> 00:00:31,914
wicepremierka Hiszpanii
Carmen Calvo

16
00:00:31,986 --> 00:00:35,071
zaapelowała o feminizację
języka Konstytucji z 1978 r.

17
00:00:35,186 --> 00:00:36,486
na bardziej włączający?

18
00:00:36,614 --> 00:00:38,086
Czy wiesz,
że Parlament Europejski

19
00:00:38,171 --> 00:00:40,229
był jedną z pierwszych
instytucji międzynarodowych

20
00:00:40,300 --> 00:00:41,729
które przyjęły język
neutralny płciowo

21
00:00:41,800 --> 00:00:42,880
w swoim regulaminie?

22
00:00:43,000 --> 00:00:45,224
Czy wiesz, że w Europie
rodzaj gramatyczny istnieje

23
00:00:45,286 --> 00:00:47,357
w niemieckim, językach
romańskich i słowiańskich?

24
00:00:47,520 --> 00:00:49,600
Każdy rzeczownik ma
swoją płeć gramatyczną.

25
00:00:49,800 --> 00:00:50,901
Koniec ze stosowanie form
męskich jako standardowych,

26
00:00:51,101 --> 00:00:52,840
tak oto zaczyna się
feminizacja języka.

27
00:00:53,040 --> 00:00:55,357
A jaki jest status języka
neutralnego w twoim kraju?

28
00:00:55,471 --> 00:00:56,429
Skomentuj poniżej!